[Dịch] Trò Chơi Vận Mệnh Tuyệt Đối

/

Chương 8: Quái vật đầu thôn (2)

Chương 8: Quái vật đầu thôn (2)

[Dịch] Trò Chơi Vận Mệnh Tuyệt Đối

Bảo Nguyệt Lưu Quang

3.550 chữ

19-07-2025

“Đừng ra ngoài đó, bên ngoài rất nguy hiểm.” Lão nhân kia vẫn còn lẩm bẩm, trong ánh mắt không giấu được vẻ lo lắng.

Nhưng hai người lúc này đang hưng phấn, hoàn toàn không để ý.

Hăm hở đi về phía bên ngoài thôn.

Năm phút sau –

Hai người tìm thấy con quái vật nhỏ đầu tiên trong trò chơi.

“Tên này trông có vẻ hung hãn đấy.”

Tiêu Kiệt xách gậy gỗ, nấp sau bụi cây, nhìn ‘Thất Hồn sơn tặc’ phía trước, lo lắng nói.

Đó là một tráng hán mặc giáp da đinh tán, giáp trụ rách nát khó che giấu được thân hình uy mãnh, lưng hổ vai gấu, trên vai vác một thanh đại đao. Lưỡi đao rỉ sét loang lổ kia dường như còn vương vãi vết máu, khuôn mặt sơn tặc hiện lên vẻ vặn vẹo điên cuồng, nhưng đôi mắt lại vô cùng trống rỗng, có lẽ liên quan đến hai chữ ‘thất hồn’. Dưới độ phân giải siêu cao, càng hiện rõ vẻ sát khí đằng đằng.

So với tên sơn tặc, hai người mình trần tay cầm gậy gỗ, trông thảm hại đến mức không nỡ nhìn.

“Sợ gì chứ, chỉ là quái vật quèn gần đầu thôn thôi, có thể lợi hại đến đâu được, chiến thôi!” Hàn Lạc chẳng hề bận tâm, hăm hở muốn xông lên mở quái.

Tiêu Kiệt thầm nghĩ cũng đúng, trong những trò chơi phong cách u ám như thế này, quái vật thường được tạo hình khá đáng sợ, nhưng khi thực sự chiến đấu có lẽ cũng chỉ đến thế mà thôi.

Hơn nữa, dù sao cũng chỉ là trò chơi, cho dù bị giết cũng không sao, sống lại rồi chơi lại là được.

“Được, ta lên trước kéo thù hận, ngươi từ phía sau đánh lén.”

“Đã rõ.”

Hai người một trước một sau xông về phía tên sơn tặc.

Sơn tặc thấy vậy, cũng vung đại đao xông về phía Tiêu Kiệt.

Tiêu Kiệt vung một gậy ra, tên sơn tặc kia lại không né tránh, cũng là một đao bổ thẳng xuống đầu. Tiêu Kiệt có ý muốn thử sát thương của quái vật này, nên cũng không có ý định né tránh, trực tiếp đổi một đòn sát thương.

Bốp! -7.

Phụt! -28

Gậy gỗ đánh trúng sơn tặc cũng là lúc Tiêu Kiệt cũng trúng một đao của hắn.

(Chết tiệt, sát thương cao quá! Nói là quái vật quèn đầu thôn cơ mà.)

Nhìn thanh máu mất đi một phần ba trong nháy mắt, Tiêu Kiệt kinh hãi, trò chơi này thiết kế cũng quá hố người đi, quái vật nhỏ đầu thôn mà cũng hung hãn đến vậy.

Nhìn thấy sơn tặc lại vung đao chém tới, Tiêu Kiệt không dám đối chém nữa, mà vừa giơ gậy đỡ đòn, vừa lùi lại.

Trò chơi này có chức năng đỡ đòn, khi nhấn chuột phải đồng thời di chuyển chuột còn có thể điều chỉnh hướng đỡ đòn. Tương tự, khi tấn công cũng có thể điều chỉnh hướng tấn công, vì vậy về lý thuyết, chỉ cần trong khoảnh khắc đối phương ra chiêu phán đoán được hướng tấn công của đối phương, nhắm đúng hướng đó để đỡ đòn, là có thể phòng thủ được đòn tấn công của kẻ địch.

Tuy nhiên, lý thuyết dù sao cũng chỉ là lý thuyết. Do góc tấn công có thể tự do lựa chọn, nên phải trong một khoảnh khắc phán đoán được hướng tấn công của kẻ địch và thực hiện đỡ đòn, thao tác này không nghi ngờ gì là vô cùng khó khăn.

Chỉ cần một chút sai sót nhỏ cũng có thể dẫn đến phòng thủ thất bại, may mắn thay, trình độ chơi game của Tiêu Kiệt không phải dạng vừa.

Keng một tiếng đỡ được một đao.

Tuy nhiên, đao thứ hai, thứ ba liền kề chém tới, hơn nữa thế đao cực nhanh, Tiêu Kiệt liên tục đỡ đòn.

Dù cho trình độ chơi game của Tiêu Kiệt không phải dạng vừa, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng đỡ được hai đao. Khi đỡ đao thứ ba, góc độ chỉ hơi lệch một chút, liền bị đối phương phá vỡ phòng ngự, một đao chém vào người.

33!

Máu tươi văng tung tóe, lần này chỉ còn lại một lớp da máu.

Nhìn nhân vật của mình toàn thân đẫm máu, trong lòng Tiêu Kiệt bỗng dấy lên một tia bất an không rõ nguyên do, cứ như thể tính mạng của mình thật sự đang ngàn cân treo sợi tóc.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!